Term Bank

Contacts

XML Dictionaries on the server

NameCategoryTypeSourcesTargetsEntriesDomainlegal
DictionaryLexALPmultilingualpivot axi deu eng fra ita slv deu eng fra ita slv axiEntriesgeneralall rights belong to the LexALP consortium, exact terms of use to be defined.see
VolumeLexALP_frafra2769see
VolumeLexALP_axiaxi1585see
VolumeLexALP_slvslv3058see
VolumeLexALP_itaita3093see
VolumeLexALP_engeng1see
VolumeLexALP_deudeu3184see


<!-- $Author: serasset $ Mathieu MANGEOT-LEREBOURS Mathieu.Mangeot@imag.fr -->

<!-- $Date: 2008/01/23 17:57:33 $ -->

<!-- $Revision: 1.10.4.5 $ -->
<volume-metadata
   xmlns="http://www-clips.imag.fr/geta/services/dml"
   xmlns:d="http://www-clips.imag.fr/geta/services/dml"
   xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
   xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
   xmlns:xml="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"    category="multilingual"    creation-date="21/1/97 00:00:00"    dbname="lexalpdeu"    dictname="lexalp"    encoding="UTF-8"    format="xml"    installation-date="16/07/2003"    location="local"    name="LexALP_deu"    source-language="deu"    version="1"    xsi:schemaLocation="http://www-clips.imag.fr/geta/services/dml http://www-clips.imag.fr/geta/services/dml/dml.xsd">
  <comments>LexALP German Volume</comments>
  <cdm-elements>
    <cdm-volume    xpath="/volume"/>
    <cdm-entry    xpath="/volume/entry"/>
    <cdm-entry-id    index="true"    xpath="/volume/entry/@id"/>
    <cdm-headword    d:lang="deu"    index="true"    xpath="/volume/entry/term/text()"/>
    <cdm-headword-variant    d:lang="deu"    index="true"    xpath="/volume/entry/relatedTerm/text()"/>
    <cdm-pos    d:lang="deu"    index="true"    xpath="/volume/entry/grammar/text()"/>
    <cdm-definition    d:lang="deu"    index="true"    xpath="/volume/entry/definition/text/text()"/>
    <cdm-context    d:lang="deu"    index="true"    xpath="/volume/entry/context/text/text()"/>
    <cdm-note    d:lang="deu"    index="true"    xpath="/volume/entry/note/text/text()"/>
    <lexalp-harmonisation-note    d:lang="deu"    index="true"    xpath="/volume/entry/harmonisation-note/text/text()"/>
    <lexalp-legal-system    index="true"    xpath="/volume/entry/@legalSystem"/>
    <lexalp-harmonising-status    d:lang="deu"    index="true"    xpath="/volume/entry/@status"/>
    <lexalp-phraseological-unit    d:lang="deu"    index="true"    xpath="/volume/entry/phraseological-unit/text()"/>
    <lexalp-source    d:lang="deu"    index="true"    xpath="/volume/entry/definition/source/text()|/volume/entry/context/source/text()|/volume/entry/note/source/text()"/>
    <lexalp-domain    d:lang="deu"    index="true"    xpath="/volume/entry/domain/text()"/>
    <lexalp-usage    d:lang="deu"    index="true"    xpath="/volume/entry/usage/@geographical-code"/>

<!-- cdm-idiom xpath="/volume/entry/full-idioms/idiom/text()" d:lang="deu"/ -->

<!-- FIXME: re-specify this part in order to have more flexibility -->

<!-- cdm-history xpath="/d:volume/d:entry/d:history"/> <cdm-modification xpath="/d:volume/d:entry/d:history/d:modification"/ -->

<!-- <cdm-modification-author xpath="/volume/entry/admin/last-modification-by/text()"/> <cdm-modification-date xpath="/volume/entry/admin/last-modification-date/text()"/> <cdm-modification-comment xpath="/d:volume/d:entry/d:history/d:modification/d:comment/text()"/ -->
  </cdm-elements>
  <administrators>
    <user-ref    name="Gilles.Serasset"/>
  </administrators>
  <volume-ref    xlink:href="lexalp_deu.xml"/>
  <xmlschema-ref    xlink:href="lexalp.xsd"/>
  <template-entry-ref    xlink:href="lexalp_deu-template.xml"/>
  <template-interface-ref    xlink:href="lexalp-interface.xhtml"/>
</volume-metadata>
Firefox 2The LexALP Term Bank works better with the freely available browser: